Ο Omicron

appropriate, one’s own

οἰκεῖος

appropriate, one’s own

From the book

Charmides

Plato · Diotimos Editions · November 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
οἰκεῖα, oikeia, “appropriate (to one)”

Meaning

Attested: οἰκεῖα (oikeia; 163c, 163d). Belonging to the household, οἶκος; so one’s own, akin, proper, fitting. The Glossary describes it as “Critias’ word, paired with ‘one’s own’ and opposed to ‘belonging to others’: 163c–d.” Critias says that Hesiod “regarded only such things as appropriate to one, and everything harmful as belonging to others” (163c; see ἀλλότριος; βλαβερός), and Socrates restates him: “it is what is appropriate to one, and one’s own, that you call good” (163d; see ἀγαθός; ἑαυτοῦ). The adjective lets Critias move the formula “doing one’s own business” from possession to value: what is one’s own is now what is good for one, and what is harmful is another’s, whoever owns it. In the English of 163d the two words, “appropriate” and “one’s own”, echo each other as they do in the Greek.