From the book
Charmides
Plato · Diotimos Editions · November 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- διεμαρτυρόμεθα, diemartyrometha, “solemnly declare”
Meaning
Attested: διεμαρτυρόμεθα (diemartyrometha; 174e). To call gods and men to witness, μάρτυρες; to protest or declare solemnly. Socrates uses it to hold Critias to his definition at its last trial. Critias proposes that temperance, presiding over the other kinds of knowledge, would rule the knowledge of the good and so benefit us; Socrates answers that temperance would not do the work of medicine and the other crafts: “Or didn’t we solemnly declare long ago that it is knowledge only of knowledge and of the lack of knowledge, and of nothing else?” (174e; see ἄλλου δὲ οὐδενός; δημιουργὸς ὑγιείας). The declaration goes back to 166e–167c, where Critias agreed that temperance is knowledge of itself, of the other kinds of knowledge and of the lack of knowledge, and of nothing else; the argument of 170a–171c held him to it, and Socrates now speaks of it as of a sworn statement that cannot be withdrawn. Critias, who at 164c–d could “take back” an agreement (see ἀνατίθημι), cannot take back this one.