From the book
Charmides
Plato · Diotimos Editions · November 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- ἀπρόσωπος, aprosōpos, “had no face”
Meaning
Attested: ἀπρόσωπος (aprosōpos; 154d). Without a face, faceless, from πρόσωπον, “face”, with the negative prefix. Chaerephon has asked Socrates whether the boy has not a lovely face, εὐπρόσωπος; Socrates says “Extraordinarily”, and Chaerephon goes on: “And yet if he were willing to strip … you’d think he had no face at all, his figure is so perfectly beautiful” (154d; see ἀποδύω; εὐπρόσωπος). The joke sets two compounds of the same word against each other: the boy is fair of face, but stripped he would seem faceless, his body eclipsing his features. Socrates caps it by asking to see the boy’s soul stripped first (154e; see ψυχή). The order of the scene can be read as the dialogue’s own: face, body, soul, each beauty displacing the one before.