DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · English Edition

Gerhard Dorn and John French

A Chymical Dictionary

An Expanded Diotimos Lexicon of Paracelsian and Alchemical Language

Explore the Lexicon
A Chymical DictionaryAlcol

Swipe or use the arrow keys.

English Edition · Branch 671 of 740

Alcol

A Chymical Dictionary

p. 671

Alcol

Qualities powers and relations · A Chymical Dictionary

At a Glance

The word. A term for extreme fineness of powder, not necessarily a liquid.

In the book. The next entry, Alcool vini, is expressly defined as rectified spirit of wine.

A place to read. The historical definition below, 1650 dictionary, unnumbered definition page 2; facsimile PDF page 330.

Historical Definition

Alcol, Alcool, or Alcohol is a very fine powder of any substance.

Meaning

The defining feature is the state of division. The phrase “of any substance” makes clear that this entry does not identify one particular material: many substances can be described under the same term when reduced to a sufficiently fine powder. In this setting, reading Alcohol automatically as the familiar spirit of wine would change the material condition described by the source.

The entry also preserves three written forms. A reader consulting an index under Alcohol should therefore reach Alcol and Alcool as well. Their equivalence here does not justify treating every similar-looking word as a spelling variant; Alcofol is separately identified with stibium or antimony.

Use in the Book

The next entry, Alcool vini, is expressly defined as rectified spirit of wine. The added qualification changes the dictionary’s identification. Taken together, the two entries offer a concise demonstration of why complete expressions matter more than isolated modern word recognition. Look for the named material, the preparation and the context before translating the term into a present-day category.

Places to Read

Alcool vini. The wine-qualified term for rectified spirit.

Alcofol. A variant-name entry identifying stibium or antimony.

Historical source: 1650 dictionary, unnumbered definition page 2; facsimile PDF page 330 — Facsimile

Sources. A Chymicall Dictionary (1650), s.v. Alcol ; compare Alcool vini, Alcofol

See also. Alcool vini; Alcofol

671

About This Reading Edition

The complete 706 historical definitions of the 1650 English dictionary, modernised and accompanied by expanded Diotimos commentary, reading routes, 15 textual notes and complete linked indexes.

Historical Text

A Chymicall Dictionary, London 1650, English version associated with John French, based on Gerhard Dorn’s Dictionarium Theophrasti Paracelsi. The containing volume also prints Sendivogius and Paracelsus; neither neighboring work changes this dictionary’s attribution.

About This Edition

Complete 706 definition paragraphs with new introduction, commentary, reading guides and indexes; Diotimos Editions, 2026.

Rights

The historical 1650 English text is in the public domain. New introduction, commentary, reading guides and indexes are © 2026 Diotimos Editions and published with the site owner’s authorization.