Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · English Edition
A Chymical Dictionary
An Expanded Diotimos Lexicon of Paracelsian and Alchemical Language
Explore the LexiconSwipe or use the arrow keys.
English Edition · Branch 351 of 740
Magisterium
A Chymical Dictionary
p. 351Magisterium
Operations instruments and practitioners · A Chymical Dictionary
At a Glance
The word. An extracted secret defined by a qualified kind of separation.
In the book. Menstruum names a liquid used in dissolution or digestion, while Liquor herbarum specifies pounding, pressing and digestion.
A place to read. The historical definition below, 1650 dictionary, unnumbered definition page 31; facsimile PDF page 359.
Historical Definition
Magisterium in Paracelsus is any secret extracted from natural things without an elemental separation, with which other things are commonly prepared; only other things are added, from which what has been extracted is separated.
Meaning
This compact definition is syntactically difficult, but its principal distinction is clear enough to retain: the extraction is said to occur without an elemental separation. It also allows the addition of other things and the subsequent separation of the extracted subject from them. Those clauses prevent the first qualification from being mistaken for a prohibition of every act of separating.
The word secret names the extracted product or power in this usage. The entry does not give the complete preparation, identify an added material, or establish one universal formula for every magistery. It describes a category of extracted things and the relation of that category to other preparations.
Use in the Book
Menstruum names a liquid used in dissolution or digestion, while Liquor herbarum specifies pounding, pressing and digestion. These more particular definitions help readers ask which operation a passage describes, rather than assuming that every extraction must have the same meaning.
Places to Read
Liquor herbarum. An herbal liquor identified through three preparatory actions.
Menstruum. The liquid medium of dissolution or digestion.
In This Edition
The qualification in Paracelsus is preserved. The final clause remains explicit because omitting it would make the definition simpler at the cost of changing its account of addition and separation.
Historical source: 1650 dictionary, unnumbered definition page 31; facsimile PDF page 359 — Facsimile
Sources. A Chymical Dictionary 1650, 1650 dictionary, facsimile PDF page 359, Magisterium
See also. Liquor herbarum; Menstruum
Socrates
Reading A Chymical Dictionary · Magisterium · Magisterium
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
The complete 706 historical definitions of the 1650 English dictionary, modernised and accompanied by expanded Diotimos commentary, reading routes, 15 textual notes and complete linked indexes.
Historical Text
A Chymicall Dictionary, London 1650, English version associated with John French, based on Gerhard Dorn’s Dictionarium Theophrasti Paracelsi. The containing volume also prints Sendivogius and Paracelsus; neither neighboring work changes this dictionary’s attribution.
About This Edition
Complete 706 definition paragraphs with new introduction, commentary, reading guides and indexes; Diotimos Editions, 2026.
Rights
The historical 1650 English text is in the public domain. New introduction, commentary, reading guides and indexes are © 2026 Diotimos Editions and published with the site owner’s authorization.
- Governing English witnessGetty Research Institute facsimile: A Chymicall Dictionary (1650)
- Complete original supplied fileDownload the supplied PDF edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied EPUB edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Word edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Markdown edition