DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · English Edition

Gerhard Dorn and John French

A Chymical Dictionary

An Expanded Diotimos Lexicon of Paracelsian and Alchemical Language

Explore the Lexicon
A Chymical DictionaryAmalgama

Swipe or use the arrow keys.

English Edition · Branch 309 of 740

Amalgama

A Chymical Dictionary

p. 309

Amalgama

Operations instruments and practitioners · A Chymical Dictionary

At a Glance

The word. The formation of a metal paste with quicksilver.

In the book. The entry is also useful beside the philosophical Mercury vocabulary.

A place to read. The historical definition below, 1650 dictionary, unnumbered definition page 3; facsimile PDF page 331.

Historical Definition

Amalgama is the making of gold, silver or another metal into a paste with quicksilver.

Meaning

This entry defines an action through its materials and the condition produced. Gold and silver are examples rather than an exhaustive list; quicksilver is the common participant; a paste is the named result. The wording is therefore more informative than a bare equation between Amalgama and a single metal mixture. It records what the practitioner is doing to the metal.

In a historical passage, distinguish the forming of this paste from later operations performed upon it. A writer may retain the same material name while describing a changed condition, but the dictionary’s definition covers the act of combining into the stated form. It does not give proportions, temperature or a complete sequence.

Use in the Book

The entry is also useful beside the philosophical Mercury vocabulary. Here the account explicitly joins quicksilver to familiar metals and a recognizable material texture. A passage concerning Anima or Aquila Philosophorum may operate with a wider or differently qualified Mercury concept.

Places to Read

Mercurius Crudus. Mercury described before separation from its mineral source.

Aquila Philosophorum. The philosophers’ eagle explained as metallic first matter.

Anima. A designation of “our Mercury” through the language of soul.

Historical source: 1650 dictionary, unnumbered definition page 3; facsimile PDF page 331 — Facsimile

Sources. A Chymicall Dictionary (1650), s.v. Amalgama ; compare Mercurius Crudus, Aquila Philosophorum, Anima

See also. Mercurius Crudus; Aquila Philosophorum; Anima

309

About This Reading Edition

The complete 706 historical definitions of the 1650 English dictionary, modernised and accompanied by expanded Diotimos commentary, reading routes, 15 textual notes and complete linked indexes.

Historical Text

A Chymicall Dictionary, London 1650, English version associated with John French, based on Gerhard Dorn’s Dictionarium Theophrasti Paracelsi. The containing volume also prints Sendivogius and Paracelsus; neither neighboring work changes this dictionary’s attribution.

About This Edition

Complete 706 definition paragraphs with new introduction, commentary, reading guides and indexes; Diotimos Editions, 2026.

Rights

The historical 1650 English text is in the public domain. New introduction, commentary, reading guides and indexes are © 2026 Diotimos Editions and published with the site owner’s authorization.