Criticism and method

Traditional subject

traditional subject

A story handed down from people to people, not invented by the writer who tells it.

From the book

The Renaissance

Walter Pater · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Meaning

Attested: traditional subject (FRE §21). A story handed down from people to people, not invented by the writer who tells it. "The little book loses none of its interest through the criticism which finds in it only a traditional subject, handed on by one people to another; for after passing thus from hand to hand, its outline is still clear, its surface untarnished; and, like many other stories, books, literary and artistic conceptions of the middle age, it has come to have in this way a sort of personal history, almost as full of risk and adventure as that of its own heroes" (FRE §21). The criticism Pater means can be taken as that of the French historian Claude Fauriel, who divined for the tale "a still more ancient ancestry, traces in it of an Arabian origin, as in a leaf lost out of some early Arabian Nights" (FRE §20). Pater turns the reproach into a charm: the travels of a story give it a life of its own, and its "surface untarnished" is what the æsthetic critic responds to (see Matter and manner). The note at FRE §20 says that Pater reports Fauriel's Arabic ancestry "as a conjecture", and that the analogy "does not establish the route by which the French tale arose".