From the book
The Renaissance
Walter Pater · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →Meaning
Attested: a quaint conceit of daisies (BOT §8); quaint conceits (PIC §5); quaint in five further paragraphs (FRE §§3, 23; LEO §18; GIO §2; BEL §14), once more in PIC §5 and once more in BOT §8; quaintness (BOT §8, twice; MIC §2; see Quaintness). "Quaint" comes through Old French from the Latin cognitus, known, and first meant skilled or ingenious before it came to mean curious and old-fashioned; a conceit is a fanciful device (see Conceit). The phrase describes the draperies of the Birth of Venus: "What is strangest is that he carries this sentiment into classical subjects, its most complete expression being a picture in the Uffizii, of Venus rising from the sea, in which the grotesque emblems of the middle age, and a landscape full of its peculiar feeling, and even its strange draperies, powdered all over in the Gothic manner with a quaint conceit of daisies, frame a figure that reminds you of the faultless nude studies of Ingres" (BOT §8). The daisies are medieval, the figure classical, and "frame" makes the medieval the setting of the Greek. The next sentences turn on the word: "At first, perhaps, you are attracted only by a quaintness of design"; "afterwards you may think that this quaintness must be incongruous with the subject"; but "the more you come to understand what imaginative colouring really is", the better you will like the colour, "and you will find that quaint design of Botticelli's a more direct inlet into the Greek temper" than Greek work itself (BOT §8; see Greek temper).