From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- fragrant with offerings
Meaning
The Eleusinian temple is θυόεις at XLII.5, a setting in which Dionysus may delight. The adjective evokes the fragrance of offerings or incense, rather than naming the exact substance burned. That substance belongs to a separate rubric-level question.
Places to read
- Hymn XLII · Line 5Read the word in its hymn.
Attested forms
θυόεντι
Occurrence inventory
1 in total. XLII.5