Explained vocabulary

Hold together — συνέχω

συνέχω

synekhō

Mnemosyne sustains the mortal mind that dwells with souls (LXXVII.4).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
hold together

Meaning

Mnemosyne sustains the mortal mind that dwells with souls (LXXVII.4). Holding together gives memory an active preserving role, rather than merely making her a store of remembered items. Read the verb with σύνοικον: companionship of mind and souls is stated, not their complete identity.

Places to read

  1. Hymn LXXVII · Line 4Read the word in its hymn.

Attested forms

συνέχουσα

Occurrence inventory

1 in total. LXXVII.4

Lexical references

LSJ συνέχω (n100502)