Explained vocabulary

Gate — πύλη

πύλη

pylē

Plouton’s hymn locates the gates of Hades at Eleusis, while Persephone holds those gates beneath earth’s hollows (XVIII.15; XXIX.4).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
gate

Meaning

Plouton’s hymn locates the gates of Hades at Eleusis, while Persephone holds those gates beneath earth’s hollows (XVIII.15; XXIX.4). The noun presents access to the underworld as a threshold under divine control. Neither occurrence supplies an architectural description of a surviving entrance.

Places to read

  1. Hymn XVIII · Line 15Read the word in its hymn.

Attested forms

πύλαι; πύλας

Occurrence inventory

2 in total. XVIII.15; XXIX.4

Lexical references

LSJ πύλη (n91489)