From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- rejoice beforehand
Meaning
Dream’s anticipation of good enables people to rejoice in advance (LXXXVI.9). The participle belongs to the human beings whose lives are led onward with delights. It expresses the emotional consequence of advance knowledge, distinct from the apprehending itself in προλαμβάνω.
Places to read
- Hymn LXXXVI · Line 9Read the word in its hymn.
Attested forms
προχαρέντων
Occurrence inventory
1 in total. LXXXVI.9