Explained vocabulary

Much-wandering — πολύπλαγκτος

πολύπλαγκτος

polyplanktos

Tyche and Daimon are described directly as wide-wandering, whereas Antaia’s hymn applies the adjective to the grief in which she searches (XLI.3).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
much-wandering

Meaning

Tyche and Daimon are described directly as wide-wandering, whereas Antaia’s hymn applies the adjective to the grief in which she searches (XLI.3). The transferred description joins distress to movement without laying out a travel itinerary. The same compound can therefore characterize a divine agent or an experience that accompanies her.

Places to read

  1. Hymn XLI · Line 3Read the word in its hymn.

Attested forms

πολύπλαγκτον; πολυπλάγκτῳ

Occurrence inventory

3 in total. XLI.3; LXXII.5; LXXIII.3

Lexical references

LSJ πολύπλαγκτος (n85193)