Explained vocabulary

Much-sounding — πολύκρεκτος

πολύκρεκτος

polykrektos

Apollo harmonizes the whole celestial circuit with a πολύκρεκτος lyre (XXXIV.16).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
much-sounding; many-struck

Meaning

Apollo harmonizes the whole celestial circuit with a πολύκρεκτος lyre (XXXIV.16). “Many-struck” evokes repeated playing; “much-sounding” emphasizes its rich acoustic result. Neither supplies a definite number of strings, which the adjective does not state.

Places to read

  1. Hymn XXXIV · Line 16Read the word in its hymn.

Attested forms

πολυκρέκτῳ

Occurrence inventory

1 in total. XXXIV.16

Lexical references

LSJ πολύκρεκτος (n84978)