Cosmos, nature and the elements

mid-house

μέσον οἶκον

meson oikon

The middle of the house, where the hearth stood.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
mid-house

Meaning

The middle of the house, where the hearth stood. The hymn to Hestia opens with it: "Hestia, queen, daughter of greatly able Kronos, / you who hold the mid-house of the ever-living and greatest fire" (LXXXIV.1–2; see ἀέναος; Ἑστία). The phrase and its source in the Homeric Hymn are told under Ἑστία, and the fire's epithet, ever-living rather than ever-flowing, under ἀέναος; the codices spell it ἀεννάοιο (the apparatus at LXXXIV.2). The hearth at the centre of the house can be read beside the Mother's "middle throne of the kosmos" (XXVII.5; see μέσος θρόνος), the throne that the note at XXVII.5 connects with the Mother's name of Hestia: the middle of the house and the middle of the world are both the hearth's. The edition renders the phrase "the mid-house".

Attested forms

μέσον οἶκον, meson oikon, "the mid-house"

Attested passages

Attested: μέσον οἶκον (meson oikon; LXXXIV.2).