From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- make resound
Meaning
The Curetes make the earth ring beneath their light feet at XXXVIII.9. The verb emphasizes the audible effect of their approach, not necessarily heavy weight. Light feet and resounding ground are both printed, so one should not silently replace the lightness with a heavy stomp.
Places to read
- Hymn XXXVIII · Line 9Read the word in its hymn.
Attested forms
κοναβίζετε
Occurrence inventory
1 in total. XXXVIII.9