Explained vocabulary

Female guide — καθηγήτειρα

καθηγήτειρα

kathēgēteira

The Muses are guiding queens of powerful intelligence at LXXVI.6, after being called nurturers of soul and right-directors of thought.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
female guide; instructor

Meaning

The Muses are guiding queens of powerful intelligence at LXXVI.6, after being called nurturers of soul and right-directors of thought. The feminine plural agent noun presents guidance as an active benefit. It does not establish a human teaching institution or a division of one Muse per mental faculty.

Places to read

  1. Hymn LXXVI · Line 6Read the word in its hymn.

Attested forms

καθηγήτειραι

Occurrence inventory

1 in total. LXXVI.6