Explained vocabulary

Strength — ἰσχύς

ἰσχύς

iskhys

The Prayer invokes the greatly outstanding strength of Atlas and Aion at Prayer.28.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
strength; force

Meaning

The Prayer invokes the greatly outstanding strength of Atlas and Aion at Prayer.28. The noun gathers their power into the object of invocation rather than describing a measured physical capacity. Its singular can be shared in the coordinated phrase without making the two named powers one person.

Places to read

  1. Prayer to Musaeus · Line 28Read the word in its hymn.

Attested forms

ἰσχύν

Occurrence inventory

1 in total. Prayer.28