Explained vocabulary

Footstep — ἴχνος

ἴχνος

ikhnos

The Curetes tread lightly and the nymphs are light of foot, while Nature turns a soundless track with her feet at X.7.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
footstep; track

Meaning

The Curetes tread lightly and the nymphs are light of foot, while Nature turns a soundless track with her feet at X.7. The noun can mark an individual step or an ongoing course. These motions give an embodied quality to divine activity, but do not by themselves preserve a sequence of human dance steps.

Places to read

  1. Hymn X · Line 7Read the word in its hymn.

Attested forms

ἴχνεσι; ἴχνος

Occurrence inventory

3 in total. X.7; XXXI.3; LI.6