Explained vocabulary

High-crowned — ὑψικάρηνος

ὑψικάρηνος

hupsikarēnos

High-crowned trees are uprooted in the Kouretes' disturbance at XXXVIII.18.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
high-crowned

Meaning

High-crowned trees are uprooted in the Kouretes' disturbance at XXXVIII.18. The adjective gives height to their tops before the verse overturns that imposing stability. It is the trees, not the Kouretes' heads, that bear the epithet here.

Places to read

  1. Hymn XXXVIII · Line 18Read the word in its hymn.

Attested forms

ὑψικάρην’

Occurrence inventory

1 in total. XXXVIII.18

Lexical references

LSJ ὑψικάρηνος (n109954)