Explained vocabulary

Water-running — ὑδροδρόμος

ὑδροδρόμος

hudrodromos

At XXIV.6–8 the masculine sequence ὑδροδρόμοι, σκιρτηταί and δελφῖνες describes dolphins or the other marine creatures, not the Nereids themselves.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
water-running

Meaning

At XXIV.6–8 the masculine sequence ὑδροδρόμοι, σκιρτηταί and δελφῖνες describes dolphins or the other marine creatures, not the Nereids themselves. The compound emphasizes movement through water in the marine company surrounding the hymn’s female addressees. It does not designate a priestly office or a ritual performed by human runners.

Places to read

  1. Hymn XXIV · Line 7Read the word in its hymn.

Attested forms

ὑδροδρόμοι

Occurrence inventory

1 in total. XXIV.7

Lexical references

LSJ ὑδροδρόμος (n106399)