Explained vocabulary

Hephaestus — Ἥφαιστος

Ἥφαιστος

Hēphaistos

The Prayer invokes Hephaestus’ holy strength; his hymn addresses him as unwearied fire and calls the cosmic lights his limbs.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
Hephaestus

Meaning

The Prayer invokes Hephaestus’ holy strength; his hymn addresses him as unwearied fire and calls the cosmic lights his limbs. These uses make fire’s active force central to the divine name. The closing request that he come gently to human work preserves a distinction between useful heat and dangerous burning rather than treating every manifestation of fire as equally welcome.

Places to read

  1. Prayer to Musaeus · Line 10Read the word in its hymn.

Attested forms

Ἥφαιστ’; Ἡφαίστοιο; Ἡφαίστου

Occurrence inventory

3 in total. Prayer.10; LXVI.1; LXVI.7

Heading and incense rubric evidence

ΗΦΑΙΣΤΟΥ · LXVI.heading. LXVI. ΗΦΑΙΣΤΟΥ

Local sense

Hephaistos as the hymn's divine recipient