Explained vocabulary

Race, stock, offspring — γένος

γένος

genos

The Mother gives birth to the race of immortals and mortals (XXVII.7); elsewhere the noun identifies humanity under the Moirai or rejoicing at dawn (LIX.6; LXXVIII.7).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
race, stock, offspring

Meaning

The Mother gives birth to the race of immortals and mortals (XXVII.7); elsewhere the noun identifies humanity under the Moirai or rejoicing at dawn (LIX.6; LXXVIII.7). The address divine γένος to Aphrodite (LV.15) is singular and can mean divine offspring or stock. It need not introduce a collective race of goddesses.

Places to read

  1. Hymn XXVII · Line 7Read the word in its hymn.

Attested forms

γένος

Occurrence inventory

4 in total. XXVII.7; LV.15; LIX.6; LXXVIII.7

Lexical references

LSJ γένος (n21920)