From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- works of Deo
Meaning
The labours of Demeter, the tilling and the harvest. The phrase closes the collection's own hymn to Ares, whose last three lines ask the war-god to turn from strife to the Kyprian, Lyaios and Deo, "exchanging the force of arms for the works of Deo" (LXV.8; see Ἄρης; δῆρις ἄμουσος; Δηώ), the Dionysos of the three reached through Lennep's Λυαίου for the codices' λυαίους (the note at LXV.6–8). The last line puts it as an exchange, ἀλλάξας, and the field is set against the sword (see εἰρήνη). Hesiod sets work and Demeter's favour against hunger: work, he tells his brother, so that Hunger may hate you and Demeter love you and fill your barn with livelihood (Works and Days 299–301).1
Attested forms
ἔργα Δηοῦς, erga Dēous, "works of Deo"
Attested passages
Attested: ἔργα τὰ Δηοῦς (erga ta Dēous; LXV.8).
Source note
1. Hesiod, Works and Days 299–301.