Explained vocabulary

Rear, nurture to maturity — ἐκτρέφω

ἐκτρέφω

ektrephō

Dionysos is brought to Persephone and reared, dear to the immortal gods (XLVI.6–7).

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
rear, nurture to maturity

Meaning

Dionysos is brought to Persephone and reared, dear to the immortal gods (XLVI.6–7). The passive verb concerns upbringing after arrival, not the original act of begetting.

Places to read

  1. Hymn XLVI · Line 7Read the word in its hymn.

Attested forms

ἐξετράφης

Occurrence inventory

1 in total. XLVI.7

Lexical references

LSJ ἐκτρέφω (n33075)