Explained vocabulary

Wheel, revolve — εἰλέω

εἰλέω

eileō

The richly wrought cosmos of stars revolves around Earth at XXVI.8–9.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
wheel, revolve

Meaning

The richly wrought cosmos of stars revolves around Earth at XXVI.8–9. κόσμος is the subject of εἱλεῖται, while περὶ τὴν refers to Earth; making Earth the revolving subject would reverse the relation. The printed verb belongs to the winding or revolving group, not the similarly spelled verb for exposing something to sunlight.

Places to read

  1. Hymn XXVI · Line 9Read the word in its hymn.

Attested forms

εἱλεῖται

Occurrence inventory

1 in total. XXVI.9

Lexical references

LSJ εἴλω (n31113)