From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- distinguish, allot separately
Meaning
Apollo assigns winter to the hypatai and summer to the netai (XXXIV.22). The participle describes differentiation within a musical and seasonal ordering: distinct positions are distributed, not dissolved into an undifferentiated harmony.
Places to read
- Hymn XXXIV · Line 22Read the word in its hymn.
Attested forms
διακρίνας
Occurrence inventory
1 in total. XXXIV.22