Explained vocabulary

Deeply shaded — βαθύσκιος

βαθύσκιος

bathyskios

Pluto inhabits a deeply shaded Tartarean meadow at XVIII.2, immediately also described as dim in light.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
deeply shaded

Meaning

Pluto inhabits a deeply shaded Tartarean meadow at XVIII.2, immediately also described as dim in light. The compound intensifies the meadow’s darkness while retaining a landscape, not an empty abstract void. The paired epithets work through shade and reduced illumination.

Places to read

  1. Hymn XVIII · Line 2Read the word in its hymn.

Attested forms

βαθύσκιον

Occurrence inventory

1 in total. XVIII.2

Lexical references

LSJ βαθύσκιος (n19087)