Explained vocabulary

Attica — Ἀτθίς

Ἀτθίς

Atthis

Attic land locates the cave beneath or toward which Pluto leads Persephone with a four-horse team at XVIII.14.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
Attica; Attic land

Meaning

Attic land locates the cave beneath or toward which Pluto leads Persephone with a four-horse team at XVIII.14. The preposition is ὑπό with the accusative cave, not a literal through. The geographical sense of Ἀτθίς matters here; a personal name Atthis would introduce an unsupported person. The following Eleusis reference further situates the scene.

Places to read

  1. Hymn XVIII · Line 14Read the word in its hymn.

Attested forms

Ἀτθίδος

Occurrence inventory

1 in total. XVIII.14

Lexical references

LSJ Ἀτθίς (n17067)