Explained vocabulary

Remedy — ἄκος

ἄκος

akos

Bacchos appears to mortals as a pain-stopping remedy at L.6, where he is also a sacred flower.

From the book

The Orphic Collection, Volume I: The Hymns

Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →
English renderings
remedy; relief

Meaning

Bacchos appears to mortals as a pain-stopping remedy at L.6, where he is also a sacred flower. The god himself is the remedy; no specific medicinal preparation is named. The language brings divine appearance and the practical experience of relief into the same sentence.

Places to read

  1. Hymn L · Line 6Read the word in its hymn.

Attested forms

ἄκος

Occurrence inventory

1 in total. L.6

Lexical references

LSJ ἄκος (n3364)