From the book
The Orphic Collection, Volume I: The Hymns
Attributed to Orpheus · Diotimos Editions · 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- unwavering; not inclining
Meaning
Law keeps Nature’s stability unwavering and free from faction at LXIV.4. The balance-image concerns dependable order, not a universe deprived of motion. The apparatus attributes printed neuter ἀκλινές to Stephanus against ἀκλινῆ, a grammatical choice that should not be concealed by the smooth English adjective.
Places to read
- Hymn LXIV · Line 4Read the word in its hymn.
Attested forms
ἀκλινὲς
Occurrence inventory
1 in total. LXIV.4