Likeness and opposition

Enmity

ἔχθρα

echthra

Echthra means enmity; hostility.

From the book

Lysis

Plato · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Orientation

At a Glance

  • The wordEchthra means enmity; hostility.
  • In LysisThe noun names the relation or condition corresponding to ἐχθρός.
  • Reading contextThe noun is therefore more than a label for unpleasant feelings; it supplies a counterexample to an unrestricted rule about opposites.
  • A place to readThe Greek example means “Is enmity not most opposite to friendship?”
English renderings
Enmity; hostility

Meaning

Enmity; hostility.

Grammatical category: feminine noun.

Use in the book

The noun names the relation or condition corresponding to ἐχθρός. In the account supported by Hesiod it joins envy and rivalry as the alleged outcome of resemblance. The later objection treats enmity as the extreme opposite of friendship.

This is a decisive test of the general assertion that opposites are friends: taken without qualification, the assertion would make friendship and enmity friendly to one another. The noun is therefore more than a label for unpleasant feelings; it supplies a counterexample to an unrestricted rule about opposites.

Places to read

  1. 216a–bοὐκ ἐναντιώτατον ἔχθρα φιλίᾳ — Is enmity not most opposite to friendship?
  2. 215d