From the book
Charmides
Plato · Diotimos Editions · November 2026
Browse this book’s lexicon →- English renderings
- ἀγνώς, agnōs, “stranger”
Meaning
Attested: ἀγνῶτας (agnōtas; 153a). Unknown; of persons, a stranger, someone one does not know. In the wrestling-school kept by Taureas, an Athenian, Socrates finds “a great crowd, some of them strangers to me but most of them people I knew” (153a–b): τοὺς μὲν καὶ ἀγνῶτας ἐμοί, τοὺς δὲ πλείστους γνωρίμους. The opposite word, γνώριμος, “known”, returns at once in the news from Potidaea, the city in the northern Aegean that Athens had been besieging, that “many people we know were killed” (153c). A dialogue that will ask what it is to know oneself can be read as opening by dividing the room into those Socrates knows and those he does not.