Philosophy

Taken Alive

A line from Cydias casts Socrates as a fawn in the lion’s path. The man who proposed the examination now feels like the quarry.

Socrates borrows a line of poetry that makes him the fawn and the boy the lion, and he says he’s been “caught.” Desire, in this picture, isn’t something the older man does but something that happens to him, and that changes how the whole opening looks.

Orientation

At a Glance

  • The fawn and the lionSocrates quotes a warning from Cydias about a fawn that strays into a lion’s path. He recognizes himself as the fawn and Charmides as the lion.
  • The quarry changes placesSocrates had proposed examining Charmides’ soul. Once Charmides sits beside him, Socrates describes himself as the one who has been caught.
  • The hunter in the LysisIn the Lysis, Socrates advises Hippothales that praising a boy can make him harder to win. The confident adviser on the hunt makes a funny contrast with the man on the bench.
  • What Socrates does nextSocrates manages to answer Charmides’ question about his headache. The conversation gives him a way to act after desire has taken him by surprise.

Charmides 153a–c, 154c–e, 155c–e · Lysis 205e–206a, 206b

At the worst moment of the afternoon, with the boy beside him and the whole wrestling-school swirling round, Socrates reaches for a line of poetry. He thought Cydias “the wisest of men in the ways of love,” he says, because the poet, speaking of a beautiful boy and advising someone else, told him to beware “of coming, a fawn, into the lion’s presence, to be caught as a portion of meat,” and Socrates adds, “for I felt I had been caught by just such a creature myself.” It’s the kind of thing you say when you can’t quite believe what’s happening to you and need somebody else’s words to describe it, and the quotation is short, but it rearranges the whole scene around it.

A familiar Athenian picture of courtship runs the other way. It casts the older lover as the hunter and the boy as his quarry, with the older man doing the pursuing, the courting and the gift-giving. The opening has looked like that story so far, with the admirers following Charmides into the gym, the men shoving each other for a seat beside him, and Socrates confidently proposing to strip and inspect the boy’s soul, as if all the initiative sat on the men’s side of the bench.

The verb Socrates uses for “caught” tells you how completely that picture has flipped. The verb is haliskomai. It can describe a city falling in a siege, a soldier being taken prisoner or a defendant being convicted in court. Socrates has just come home from the campaign at Potidaea. Now he describes himself as the one taken, captured on a bench without a fight, which is a pointed choice of word for a man who has just been telling his friends about a battle there. It’s as if a veteran just back from besieging a town walked into a party and announced that he’d surrendered to the first pretty face he saw.

The rest of the line is just as unflattering. Cydias pictures the fawn already served up, “caught as a portion of meat.” The Greek calls it a share of meat, which turns the quarry into part of the meal. So desire, in this image, isn’t the thrill of the chase, it’s the experience of becoming somebody’s dinner, a share in someone else’s meal, with no say in the matter. The fable also swaps the ages around, since the fawn is the young animal and the lion the grown predator, while on this bench it’s the grown man who plays the fawn and the boy who plays the lion.

That links up with the phrase Socrates used a moment earlier, when he said he was “no longer in my own possession.” A captive in the Greek world often became somebody else’s property, and being caught by desire, on this picture, means exactly that, losing ownership of yourself. That’s worth noticing in a dialogue about sōphrosynē, since the virtue’s name means something like a sound or safe mind, and here, before anyone has tried to define it, Socrates gives us a vivid picture of what it feels like to have lost it.

The irony gets sharper if you know the Lysis. There Socrates lectures an infatuated young man named Hippothales on how to talk to the boy he’s in love with, warning him that praising a beautiful boy only puffs him up and makes him harder to catch, and asking what anyone would think of a hunter who scared off his own game. In the Lysis, Socrates is the expert on the hunt, full of tips, while in the Charmides he’s the one caught, which suggests that knowing the theory of love is no protection at all once you’re actually standing in front of the lion. In the Lysis he even warns Hippothales that singing a boy’s praises before you’ve caught him only makes you look ridiculous if he gets away, which makes it extra funny that in the Charmides Socrates is the one reaching for a poem after he has been caught.

So what happens to the older man’s apparent initiative? It turns out to be downstream of the capture, not upstream of it. The men shoving on the bench look like hunters, yet Cydias’ image lets us see them as captives scrambling, already caught before they ever made a move. Socrates’ confident plan to inspect the boy’s soul comes just before he loses possession of his own. The scene is still funny, and the poem takes away the flattering story the men might tell about themselves. The only real initiative left to a man in that position is what he does once he’s been taken, and Socrates’ answer is to steady himself, answer the boy’s question and turn capture into conversation.

My verdict is that Cydias’ image tells the truth about desire that the conventions of the gym tried to hide. Desire doesn’t start as a plan, it takes you, and the older man’s role as hunter is mostly a story told after the fact. That means temperance, whatever it turns out to be, can’t simply mean never getting caught, since even Socrates gets caught, and the dialogue’s search has to be for something harder, the way a person gets himself back once he has been taken. By putting the image in Socrates’ own mouth, Plato makes sure the lesson lands first on the wisest man in the room.

Test your understanding

123

Question 1 of 3

How does the verb translated as “caught” deepen the irony of Socrates’ description?

Choose one answer

Guided Inquiry

Questions for Socrates

Explore these questions with Socrates, with this Feature as your reading context.