DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Literary Fiction Collection · English Edition

Arthur Machen

The White People

An Annotated Edition

The White PeopleThe Green Book · Part 1

Swipe or use the arrow keys.

English Edition · Branch 5 of 15

The Green Book · Part 1

The White People

p. 5

The Green Book

The morocco binding of the book was faded, and the colour had grown faint, but there were no stains nor bruises nor marks of usage. The book looked as if it had been bought 'on a visit to London' some seventy or eighty years ago, and had somehow been forgotten and suffered to lie away out of sight. There was an old, delicate, lingering odour about it, such an odour as sometimes haunts an ancient piece of furniture for a century or more. The end-papers, inside the binding, were oddly decorated with coloured patterns and faded gold. It looked small, but the paper was fine, and there were many leaves, closely covered with minute, painfully formed characters.

I found this book (the manuscript began) in a drawer in the old bureau that stands on the landing. It was a very rainy day and I could not go out, so in the afternoon I got a candle and rummaged in the bureau. Nearly all the drawers were full of old dresses, but one of the small ones looked empty, and I found this book hidden right at the back. I wanted a book like this, so I took it to write in. It is full of secrets. I have a great many other books of secrets I have written, hidden in a safe place, and I am going to write here many of the old secrets and some new ones; but there are some I shall not put down at all. I must not write down the real names of the days and months which I found out a year ago, nor the way to make the Aklo letters, or the Chian language, or the great beautiful Circles, nor the Mao Games, nor the chief songs. I may write something about all these things but not the way to do them, for peculiar reasons. And I must not say who the Nymphs are, or the Dôls, or Jeelo, or what voolas mean. All these are most secret secrets, and I am glad when I remember what they are, and how many wonderful languages I know, but there are some things that I call the secrets of the secrets of the secrets that I dare not think of unless I am quite alone, and then I shut my eyes, and put my hands over them and whisper the word, and the Alala comes. I only do this at night in my room or in certain woods that I know, but I must not describe them, as they are secret woods. Then there are the Ceremonies, which are all of them important, but some are more delightful than others—there are the White Ceremonies, and the Green Ceremonies, and the Scarlet Ceremonies. The Scarlet Ceremonies are the best, but there is only one place where they can be performed properly, though there is a very nice imitation which I have done in other places. Besides these, I have the dances, and the Comedy, and I have done the Comedy sometimes when the others were looking, and they didn't understand anything about it. I was very little when I first knew about these things.

5

About This Reading Edition

Arthur Machen’s The White People follows forbidden knowledge through an unsettling conversation and a girl’s private manuscript. This complete annotated English edition preserves the Prologue, The Green Book, and Epilogue, with 32 explanatory notes and sources for further reading.

Historical Text

The reading text follows The House of Souls as transcribed in Project Gutenberg ebook 25016. Machen composed the story in 1899, and it first appeared in Horlick’s Magazine in 1904. The supplied edition preserves the complete three-part story, its original paragraph divisions, spelling, punctuation, italics, and five verse couplets. Diotimos page numbers identify this reading edition.

About This Edition

Diotimos Editions prepared 32 explanatory notes for this English original. They clarify unfamiliar words, historical references, and details of Machen’s imagined rituals, while distinguishing a character’s account from an established explanation. Each note remains attached to its passage. The reading text retains the original paragraph divisions, spelling, punctuation, italics, and verse, including the long paragraphs of The Green Book.

Rights

Arthur Machen’s original English text is in the public domain in the United States. The editorial notes are © 2026 Diotimos Editions. The linked Gutenberg transcription identifies the reading text, while the 1904 magazine supplies an early historical witness. This is an annotated reading edition; it does not claim a complete collation of variants between printings.