DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Fairy Tales Collection · English Edition

Charles Kingsley

The Water-Babies

A Critical Edition of the 1863 Novel

The Water-BabiesChapter VIII and Last · Part 11

Swipe or use the arrow keys.

English Edition · Branch 91 of 111

Chapter VIII and Last · Part 11

The Water-Babies

p. 91

“As you please, ma’am. You’re stronger than me—that I know too well, and wiser than me, I know too well also. And, as for being my own master, I’ve fared ill enough with that as yet. So whatever your ladyship pleases to order me; for I’m beat, and that’s the truth.”

“Be it so then—you may come out. But remember, disobey me again, and into a worse place still you go.”

“I beg pardon, ma’am, but I never disobeyed you that I know of. I never had the honour of setting eyes upon you till I came to these ugly quarters.”

“Never saw me? Who said to you, Those that will be foul, foul they will be?”

Grimes looked up; and Tom looked up too; for the voice was that of the Irishwoman who met them the day that they went out together to Harthover. “I gave you your warning then: but you gave it yourself a thousand times before and since. Every bad word that you said—every cruel and mean thing that you did—every time that you got tipsy—every day that you went dirty—you were disobeying me, whether you knew it or not.”

“If I’d only known, ma’am—”

“You knew well enough that you were disobeying something, though you did not know it was me. But come out and take your chance. Perhaps it may be your last.”

So Grimes stepped out of the chimney, and really, if it had not been for the scars on his face, he looked as clean and respectable as a master-sweep need look.

“Take him away,” said she to the truncheon, “and give him his ticket-of-leave.”

“And what is he to do, ma’am?”

“Get him to sweep out the crater of Etna; he will find some very steady men working out their time there, who will teach him his business: but mind, if that crater gets choked again, and there is an earthquake in consequence, bring them all to me, and I shall investigate the case very severely.”

So the truncheon marched off Mr. Grimes, looking as meek as a drowned worm.

And for aught I know, or do not know, he is sweeping the crater of Etna to this very day.

“And now,” said the fairy to Tom, “your work here is done. You may as well go back again.”

“I should be glad enough to go,” said Tom, “but how am I to get up that great hole again, now the steam has stopped blowing?”

“I will take you up the backstairs: but I must bandage your eyes first; for I never allow anybody to see those backstairs of mine.”

“I am sure I shall not tell anybody about them, ma’am, if you bid me not.”

“Aha! So you think, my little man. But you would soon forget your promise if you got back into the land-world. For, if people only once found out that you had been up my backstairs, you would have all the fine ladies kneeling to you, and the rich men emptying their purses before you, and statesmen offering you place and power; and young and old, rich and poor, crying to you, ’Only tell us the great backstairs secret, and we will be your slaves; we will make you lord, king, emperor, bishop, archbishop, pope, if you like—only tell us the secret of the backstairs. For thousands of years we have been paying, and petting, and obeying, and worshipping quacks who told us they had the key of the backstairs, and could smuggle us up them; and in spite of all our disappointments, we will honour, and glorify, and adore, and beatify, and translate, and apotheotise you likewise, on the chance of your knowing something about the backstairs, that we may all go on pilgrimage to it; and, even if we cannot get up it, lie at the foot of it, and cry—

“ ’Oh, backstairs,

precious backstairs,

invaluable backstairs,

requisite backstairs,

necessary backstairs,

good-natured backstairs,

cosmopolitan backstairs,

comprehensive backstairs,

accommodating backstairs,

well-bred backstairs,

commercial backstairs,

economical backstairs,

practical backstairs,

logical backstairs,

deductive backstairs,

comfortable backstairs,

humane backstairs,

reasonable backstairs,

long-sought backstairs,

coveted backstairs,

aristocratic backstairs,

respectable backstairs,

gentlemanlike backstairs,

ladylike backstairs,

orthodox backstairs,

probable backstairs,

credible backstairs,

demonstrable backstairs,

irrefragable backstairs,

potent backstairs,

all-but-omnipotent backstairs,

etc.

Save us from the consequences of our own actions, and from the cruel fairy, Mrs. Bedonebyasyoudid!’ Do not you think that you would be a little tempted then to tell what you know, laddie?”

Tom thought so certainly. “But why do they want so to know about the backstairs?” asked he, being a little frightened at the long words, and not understanding them the least; as, indeed, he was not meant to do, or you either.

“That I shall not tell you. I never put things into little folks’ heads which are but too likely to come there of themselves. So come—now I must bandage your eyes.” So she tied the bandage on his eyes with one hand, and with the other she took it off.

91

About This Reading Edition

Charles Kingsley’s fairy tale follows Tom, a mistreated chimney-sweep, into a new life in river and sea. The complete story combines adventure, natural history, moral education, and Victorian satire. This annotated English edition includes the dedication, all eight chapters, the Moral, an introduction and reading guide, 348 explanatory notes, and the full commentary and textual apparatus.

Historical Text

The story first appeared in Macmillan’s Magazine in 1862–63 and as a Macmillan book in 1863. This edition follows Standard Ebooks’ transcription of the 1922 printing, with six readings restored from the first edition. The Note on the Text explains its spelling, punctuation, and corrections. Chapters, poems, songs, and indented catalogues retain their supplied arrangement; page numbers belong to the Diotimos reader.

About This Edition

Diotimos Editions prepared the introduction, reading guide, key words, character descriptions, notes, and commentary for this English edition. The explanatory notes accompany the passages they illuminate. Later sections include an Afterword, a chapter outline, critical reception, further reading, and textual and source notes. The complete supplied text is preserved, with reader branches ending at paragraph boundaries and the original chapter sequence intact.

Rights

Charles Kingsley’s historical text is in the public domain. The introduction, notes, and apparatus are © 2026 Diotimos Editions. Standard Ebooks supplies the copy-text transcription under CC0, and the linked historical printings identify its witnesses. The six restored readings and other editorial decisions are documented in the Note on the Text and Textual Notes. This edition is published with the site owner’s authorization.