DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Fairy Tales Collection · English Edition

Charles Kingsley

The Water-Babies

A Critical Edition of the 1863 Novel

The Water-BabiesChapter VII · Part 2

Swipe or use the arrow keys.

English Edition · Branch 72 of 111

Chapter VII · Part 2

The Water-Babies

p. 72

And he swam northward again, day after day, till at last he met the King of the Herrings, with a currycomb growing out of his nose, and a sprat in his mouth for a cigar, and asked him the way to Shiny Wall; so he bolted his sprat head foremost, and said:

“If I were you, young gentleman, I should go to the Allalonestone, and ask the last of the Gairfowl. She is of a very ancient clan, very nearly as ancient as my own; and knows a good deal which these modern upstarts don’t, as ladies of old houses are likely to do.”

Tom asked his way to her, and the King of the Herrings told him very kindly, for he was a courteous old gentleman of the old school, though he was horribly ugly, and strangely bedizened too, like the old dandies who lounge in the clubhouse windows.

But just as Tom had thanked him and set off, he called after him: “Hi! I say, can you fly?”

“I never tried,” says Tom. “Why?”

“Because, if you can, I should advise you to say nothing to the old lady about it. There; take a hint. Goodbye.”

And away Tom went for seven days and seven nights due northwest, till he came to a great codbank, the like of which he never saw before. The great cod lay below in tens of thousands, and gobbled shellfish all day long; and the blue sharks roved about in hundreds, and gobbled them when they came up. So they ate, and ate, and ate each other, as they had done since the making of the world; for no man had come here yet to catch them, and find out how rich old Mother Carey is.

And there he saw the last of the Gairfowl, standing up on the Allalonestone, all alone. And a very grand old lady she was, full three feet high, and bolt upright, like some old Highland chieftainess. She had on a black velvet gown, and a white pinner and apron, and a very high bridge to her nose (which is a sure mark of high breeding), and a large pair of white spectacles on it, which made her look rather odd: but it was the ancient fashion of her house.

And instead of wings, she had two little feathery arms, with which she fanned herself, and complained of the dreadful heat; and she kept on crooning an old song to herself, which she learnt when she was a little baby-bird, long ago—

“Two little birds they sat on a stone, One swam away, and then there was one, With a fal-lal-la-lady.“The other swam after, and then there was none, And so the poor stone was left all alone; With a fal-lal-la-lady.”

It was “flew” away, properly, and not “swam” away: but, as she could not fly, she had a right to alter it. However, it was a very fit song for her to sing, because she was a lady herself.

Tom came up to her very humbly, and made his bow; and the first thing she said was—

“Have you wings? Can you fly?”

“Oh dear, no, ma’am; I should not think of such thing,” said cunning little Tom.

“Then I shall have great pleasure in talking to you, my dear. It is quite refreshing nowadays to see anything without wings. They must all have wings, forsooth, now, every new upstart sort of bird, and fly. What can they want with flying, and raising themselves above their proper station in life? In the days of my ancestors no birds ever thought of having wings, and did very well without; and now they all laugh at me because I keep to the good old fashion. Why, the very marrocks and dovekies have got wings, the vulgar creatures, and poor little ones enough they are; and my own cousins too, the razorbills, who are gentlefolk born, and ought to know better than to ape their inferiors.”

And so she was running on, while Tom tried to get in a word edgeways; and at last he did, when the old lady got out of breath, and began fanning herself again; and then he asked if she knew the way to Shiny Wall.

72

About This Reading Edition

Charles Kingsley’s fairy tale follows Tom, a mistreated chimney-sweep, into a new life in river and sea. The complete story combines adventure, natural history, moral education, and Victorian satire. This annotated English edition includes the dedication, all eight chapters, the Moral, an introduction and reading guide, 348 explanatory notes, and the full commentary and textual apparatus.

Historical Text

The story first appeared in Macmillan’s Magazine in 1862–63 and as a Macmillan book in 1863. This edition follows Standard Ebooks’ transcription of the 1922 printing, with six readings restored from the first edition. The Note on the Text explains its spelling, punctuation, and corrections. Chapters, poems, songs, and indented catalogues retain their supplied arrangement; page numbers belong to the Diotimos reader.

About This Edition

Diotimos Editions prepared the introduction, reading guide, key words, character descriptions, notes, and commentary for this English edition. The explanatory notes accompany the passages they illuminate. Later sections include an Afterword, a chapter outline, critical reception, further reading, and textual and source notes. The complete supplied text is preserved, with reader branches ending at paragraph boundaries and the original chapter sequence intact.

Rights

Charles Kingsley’s historical text is in the public domain. The introduction, notes, and apparatus are © 2026 Diotimos Editions. Standard Ebooks supplies the copy-text transcription under CC0, and the linked historical printings identify its witnesses. The six restored readings and other editorial decisions are documented in the Note on the Text and Textual Notes. This edition is published with the site owner’s authorization.