DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Fairy Tales Collection · English Edition

Charles Kingsley

The Water-Babies

A Critical Edition of the 1863 Novel

The Water-BabiesChapter V · Part 7

Swipe or use the arrow keys.

English Edition · Branch 60 of 111

Chapter V · Part 7

The Water-Babies

p. 60

“And I am very ugly. I am the ugliest fairy in the world; and I shall be, till people behave themselves as they ought to do. And then I shall grow as handsome as my sister, who is the loveliest fairy in the world; and her name is Mrs. Doasyouwouldbedoneby. So she begins where I end, and I begin where she ends; and those who will not listen to her must listen to me, as you will see. Now, all of you run away, except Tom; and he may stay and see what I am going to do. It will be a very good warning for him to begin with, before he goes to school.

“Now, Tom, every Friday I come down here and call up all who have ill-used little children and serve them as they served the children.”

And at that Tom was frightened, and crept under a stone; which made the two crabs who lived there very angry, and frightened their friend the butterfish into flapping hysterics: but he would not move for them.

And first she called up all the doctors who give little children so much physic (they were most of them old ones; for the young ones have learnt better, all but a few army surgeons, who still fancy that a baby’s inside is much like a Scotch grenadier’s), and she set them all in a row; and very rueful they looked; for they knew what was coming.

And first she pulled all their teeth out; and then she bled them all round: and then she dosed them with calomel, and jalap, and salts and senna, and brimstone and treacle; and horrible faces they made; and then she gave them a great emetic of mustard and water, and no basons; and began all over again; and that was the way she spent the morning.

And then she called up a whole troop of foolish ladies, who pinch up their children’s waists and toes; and she laced them all up in tight stays, so that they were choked and sick, and their noses grew red, and their hands and feet swelled; and then she crammed their poor feet into the most dreadfully tight boots, and made them all dance, which they did most clumsily indeed; and then she asked them how they liked it; and when they said not at all, she let them go: because they had only done it out of foolish fashion, fancying it was for their children’s good, as if wasps’ waists and pigs’ toes could be pretty, or wholesome, or of any use to anybody.

Then she called up all the careless nursery-maids, and stuck pins into them all over, and wheeled them about in perambulators with tight straps across their stomachs and their heads and arms hanging over the side, till they were quite sick and stupid, and would have had sun-strokes: but, being under the water, they could only have water-strokes; which, I assure you, are nearly as bad, as you will find if you try to sit under a mill-wheel. And mind—when you hear a rumbling at the bottom of the sea, sailors will tell you that it is a ground-swell: but now you know better. It is the old lady wheeling the maids about in perambulators.

And by that time she was so tired, she had to go to luncheon.

And after luncheon she set to work again, and called up all the cruel schoolmasters—whole regiments and brigades of them; and when she saw them, she frowned most terribly, and set to work in earnest, as if the best part of the day’s work was to come. More than half of them were nasty, dirty, frowzy, grubby, smelly old monks, who, because they dare not hit a man of their own size, amused themselves with beating little children instead; as you may see in the picture of old Pope Gregory (good man and true though he was, when he meddled with things which he did understand), teaching children to sing their fa-fa-mi-fa with a cat-o’-nine-tails under his chair: but, because they never had any children of their own, they took into their heads (as some folks do still) that they were the only people in the world who knew how to manage children: and they first brought into England, in the old Anglo-Saxon times, the fashion of treating free boys, and girls too, worse than you would treat a dog or a horse: but Mrs. Bedonebyasyoudid has caught them all long ago; and given them many a taste of their own rods; and much good may it do them.

60

About This Reading Edition

Charles Kingsley’s fairy tale follows Tom, a mistreated chimney-sweep, into a new life in river and sea. The complete story combines adventure, natural history, moral education, and Victorian satire. This annotated English edition includes the dedication, all eight chapters, the Moral, an introduction and reading guide, 348 explanatory notes, and the full commentary and textual apparatus.

Historical Text

The story first appeared in Macmillan’s Magazine in 1862–63 and as a Macmillan book in 1863. This edition follows Standard Ebooks’ transcription of the 1922 printing, with six readings restored from the first edition. The Note on the Text explains its spelling, punctuation, and corrections. Chapters, poems, songs, and indented catalogues retain their supplied arrangement; page numbers belong to the Diotimos reader.

About This Edition

Diotimos Editions prepared the introduction, reading guide, key words, character descriptions, notes, and commentary for this English edition. The explanatory notes accompany the passages they illuminate. Later sections include an Afterword, a chapter outline, critical reception, further reading, and textual and source notes. The complete supplied text is preserved, with reader branches ending at paragraph boundaries and the original chapter sequence intact.

Rights

Charles Kingsley’s historical text is in the public domain. The introduction, notes, and apparatus are © 2026 Diotimos Editions. Standard Ebooks supplies the copy-text transcription under CC0, and the linked historical printings identify its witnesses. The six restored readings and other editorial decisions are documented in the Note on the Text and Textual Notes. This edition is published with the site owner’s authorization.