Diotimos Library · Fairy Tales Collection · English Edition
The Water-Babies
A Critical Edition of the 1863 Novel
Swipe or use the arrow keys.
English Edition · Branch 38 of 111
Chapter III · Part 7
The Water-Babies
p. 38“Two-legged things, eft: and, now I come to look at you, they are actually something like you, if you had not a tail” (she was determined that Tom should have a tail), “only a great deal bigger, worse luck for us; and they catch the fish with hooks and lines, which get into our feet sometimes, and set pots along the rocks to catch lobsters. They speared my poor dear husband as he went out to find something for me to eat. I was laid up among the crags then, and we were very low in the world, for the sea was so rough that no fish would come in shore. But they speared him, poor fellow, and I saw them carrying him away upon a pole. Ah, he lost his life for your sakes, my children, poor dear obedient creature that he was.”
And the otter grew so sentimental (for otters can be very sentimental when they choose, like a good many people who are both cruel and greedy, and no good to anybody at all) that she sailed solemnly away down the burn, and Tom saw her no more for that time. And lucky it was for her that she did so; for no sooner was she gone, than down the bank came seven little rough terrier dogs, snuffing and yapping, and grubbing and splashing, in full cry after the otter. Tom hid among the water-lilies till they were gone; for he could not guess that they were the water-fairies come to help him.
But he could not help thinking of what the otter had said about the great river and the broad sea. And, as he thought, he longed to go and see them. He could not tell why; but the more he thought, the more he grew discontented with the narrow little stream in which he lived, and all his companions there; and wanted to get out into the wide wide world, and enjoy all the wonderful sights of which he was sure it was full.
And once he set off to go down the stream. But the stream was very low; and when he came to the shallows he could not keep under water, for there was no water left to keep under. So the sun burned his back and made him sick; and he went back again and lay quiet in the pool for a whole week more.
And then, on the evening of a very hot day, he saw a sight.
He had been very stupid all day, and so had the trout; for they would not move an inch to take a fly, though there were thousands on the water, but lay dozing at the bottom under the shade of the stones; and Tom lay dozing too, and was glad to cuddle their smooth cool sides, for the water was quite warm and unpleasant.
But toward evening it grew suddenly dark, and Tom looked up and saw a blanket of black clouds lying right across the valley above his head, resting on the crags right and left. He felt not quite frightened, but very still; for everything was still. There was not a whisper of wind, nor a chirp of a bird to be heard; and next a few great drops of rain fell plop into the water, and one hit Tom on the nose, and made him pop his head down quickly enough.
And then the thunder roared, and the lightning flashed, and leapt across Vendale and back again, from cloud to cloud, and cliff to cliff, till the very rocks in the stream seemed to shake: and Tom looked up at it through the water, and thought it the finest thing he ever saw in his life.
But out of the water he dared not put his head; for the rain came down by bucketsful, and the hail hammered like shot on the stream, and churned it into foam; and soon the stream rose, and rushed down, higher and higher, and fouler and fouler, full of beetles, and sticks; and straws, and worms, and addle-eggs, and woodlice, and leeches, and odds and ends, and omnium-gatherums, and this, that, and the other, enough to fill nine museums.
Tom could hardly stand against the stream, and hid behind a rock. But the trout did not; for out they rushed from among the stones, and began gobbling the beetles and leeches in the most greedy and quarrelsome way, and swimming about with great worms hanging out of their mouths, tugging and kicking to get them away from each other.
And now, by the flashes of the lightning, Tom saw a new sight—all the bottom of the stream alive with great eels, turning and twisting along, all down stream and away. They had been hiding for weeks past in the cracks of the rocks, and in burrows in the mud; and Tom had hardly ever seen them, except now and then at night: but now they were all out, and went hurrying past him so fiercely and wildly that he was quite frightened. And as they hurried past he could hear them say to each other, “We must run, we must run. What a jolly thunderstorm! Down to the sea, down to the sea!”
And then the otter came by with all her brood, twining and sweeping along as fast as the eels themselves; and she spied Tom as she came by, and said:
“Now is your time, eft, if you want to see the world. Come along, children, never mind those nasty eels: we shall breakfast on salmon tomorrow. Down to the sea, down to the sea!”
Socrates
Reading The Water-Babies · Chapter III · Chapter III · Part 7
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
Charles Kingsley’s fairy tale follows Tom, a mistreated chimney-sweep, into a new life in river and sea. The complete story combines adventure, natural history, moral education, and Victorian satire. This annotated English edition includes the dedication, all eight chapters, the Moral, an introduction and reading guide, 348 explanatory notes, and the full commentary and textual apparatus.
Historical Text
The story first appeared in Macmillan’s Magazine in 1862–63 and as a Macmillan book in 1863. This edition follows Standard Ebooks’ transcription of the 1922 printing, with six readings restored from the first edition. The Note on the Text explains its spelling, punctuation, and corrections. Chapters, poems, songs, and indented catalogues retain their supplied arrangement; page numbers belong to the Diotimos reader.
About This Edition
Diotimos Editions prepared the introduction, reading guide, key words, character descriptions, notes, and commentary for this English edition. The explanatory notes accompany the passages they illuminate. Later sections include an Afterword, a chapter outline, critical reception, further reading, and textual and source notes. The complete supplied text is preserved, with reader branches ending at paragraph boundaries and the original chapter sequence intact.
Rights
Charles Kingsley’s historical text is in the public domain. The introduction, notes, and apparatus are © 2026 Diotimos Editions. Standard Ebooks supplies the copy-text transcription under CC0, and the linked historical printings identify its witnesses. The six restored readings and other editorial decisions are documented in the Note on the Text and Textual Notes. This edition is published with the site owner’s authorization.