The Notebooks of Joseph Joubert, Volume I

Par ce genre d’existence (avec des sens qui sont éteints et des forces qui diminuent) on tient plus à la vie à venir qu’à la vie présente, et on est malheureux si, ne pouvant plus vivre de celle-ci, on ne veut pas non plus vivre de l’autre. On cherche à retenir des biens qui fuyent avec des mains impuissantes à les saisir et on s’éloigne, on se détourne des biens qui viennent et se donnent pour ainsi dire eux-mêmes à nous, tant ils conviennent et sont assortis à notre faiblesse et exigent peu de force et de vie pour être goûtés. A cette époque de la vie, la mémoire qui est une faculté presque toute corporelle n’a presque plus aucun ressort et par un bienfait signalé la crédulité est extrême. Au lieu donc de chercher (comme on s’y obstine) à ranimer ses souvenirs ou à fortifier ses espérances, [lacune]... qu’à les nourrir, qu’à s’y livrer, qu’à s’y plonger, car c’est à cela seulement que nous sommes demeurés propres. Or les espérances à cet âge ne peuvent plus avoir pour objet, etc.