The Notebooks of Joseph Joubert, Volume I

…5 octobre.

Cette vie : le berceau de notre existence. — Qu’importent donc la maladie, le temps, la vieillesse, la mort, qui ne sont que des degrés divers d’une métamorphose qui n’a peut-être ici-bas que ses commencemens? Hélas! ces clartés nous échappent! et c’est une des plus insurmontables fatalités de notre sort présent. Je voudrois cependant pouvoir me souvenir dans cet avenir éloigné de tous les momens fugitifs de ma vie actuelle qui sera éternellement passée depuis si longtemps. Ceux là seront les plus heureux, qui n’auront pas eu dans toute leur durée un seul moment que leur mémoire ne puisse se représenter distinctement et avec plaisir. — Là comme ici nos souvenirs (qui seront vifs) fairont la meilleure partie de nos biens ou de nos maux. Ce moment même où je vous parle, ce moment où je dis ceci nous sera à jamais retracé. L’homme laisse le temps se perdre, mais il n’est point d’instant perdu.