DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Literary Fiction Collection · English Edition

Philip Owens

Hobohemians

A Study of Luxurious Poverty

HobohemiansOpening Section · ¶¶ 35–38

Swipe or use the arrow keys.

English Edition · Branch 4 of 36

Opening Section · ¶¶ 35–38

Hobohemians

p. 10

We recognised each other although it was over six months since we met. We were both pleased, I must have looked pleased. Rather flattering to have German friends popping up like that all over the place. I told her: ‘This is a friend of mine come from Hamburg. He was a sailor and tramped all the way to Berlin. I met him in the waiting room at the Zoologische Garten station.’ He smilingly remembered: ‘Yes he and I were sleeping there, I was out of work.’—‘He helped me out of a hole. I was sleeping there at night. I had missed a train, and a German tried to get money from me. He kept coming back with his friends, pretending they were secret service men, and I was a fake Englishman. Wanted to get my passport. There was a row, they wouldn’t leave me. I didn’t know much German in those days and my friend here chipped in for me. At last he got a policeman. We have never met since then, have we?’ ‘What is he doing now?’ she asked. She was interested.—‘All kinds of things, carry bags, fetch cabs, find rooms at night. I can find you a room if you haven’t got one.’

—Lotte and I had been walking all over Berlin. Without a room as usual. I can understand him kicking her out. I, like a fool, walking all night with her. Spent our last money on sausages hot at a street corner. Cold and tired when we met him. He wanted to know whether I had a watch. ‘Only a very cheap one.’ ‘Looks very good,’ he said. I told him frankly, it’s cheap. He couldn’t tell, but anyone else could. ‘Fine scarf you have,’ he noticed. ‘You could get a room for those two and take them out again next day for five marks, price of a room.’

Lotte said: ‘I will get the five marks to-morrow. Let us go. I am cold and sleepy.’ We must have talked hours about it. I didn’t want to take a room with Lotte. Sudden destiny flinging up a gratefully remembered helper so inopportune—opportunely. He and she allies that she and I go together. I, young and lustful, hungry and dirty, six weeks old shirt on my back, overcoatless, student—on philosophic benches of lecture rooms dreaming, cursing: O for a girl, for a girl. On my arm, then, plump, tender Lotte. I, in good English retreat, thank you no, hardily, boldly hesitating. I thinking, are you blind, Lotte? Here is a young sailor. Are you soft, sailor? Here is a softer young girl. Why don’t you take English leave of the Englishman? Leave me now insular, completely surrounded by desertion. Then that jackal of the night: ‘Who are these, Fritz?’—‘They want a room, watch and scarf in exchange.’—‘Come with me.’

In the neighbouring houses a staircase growing into rooms. Bell. Goodbye, Fritz. Man, to woman: watch, scarf, redeem to-morrow. Lotte and I smothered into a room obsolete with bed and couch and wardrobe. ‘I will sleep on the couch, you in the bed, Lotte.’ It wasn’t my fault, Viktor, she seduced me.

10

About This Reading Edition

Philip Owens’s Hobohemians follows Willy Burton through the cafés, cheap rooms, sudden journeys, borrowed meals, and volatile friendships of interwar bohemia. Its fractured interior monologues and restless movement between Berlin, Switzerland, and Paris make luxurious poverty both a comic pose and a dangerous condition. This single-language Literary Fiction edition presents the complete supplied English text in a continuous reader.

Discussion Questions

Historical Text

Hobohemians: A Study of Luxurious Poverty was first published in London by the Mandrake Press in 1929. The reading text follows the supplied transcription of its continuous appearance in American Aphrodite, volume 5, number 19 (1955). Clear typographic and spelling errors have been corrected conservatively; historical British forms, experimental syntax, section divisions, and intentional non-native speech remain intact.

About This Edition

This English Edition preserves the novella’s 441 prose units across its unnumbered opening and Parts II–IV, arranged in thirty-six comfortable reader branches. Select German, French, and other foreign-language expressions receive concise bracketed translations at their first meaningful appearance. Reader page references approximate the serialization’s story pages 7–42 rather than claiming facsimile-exact alignment.

Rights

Hobohemians was first published in 1929. The underlying English-language text is in the public domain in the United States.