DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · Bilingual Edition

Anonymous (traditionally attributed to Anton Joseph Kirchweger)

The Golden Chain of Homer

A New Translation from the German Edition of 1723

Explore the Lexicon
The Golden Chain of HomerAnnotated Bibliography

Swipe or use the arrow keys.

English Introduction · Branch 502 of 504

Annotated Bibliography

The Golden Chain of Homer: Annotated Bibliography

p. 502

Historical Method and Context

Newman, William R., and Lawrence M. Principe. 'Alchemy vs. Chemistry: The Etymological Origins of a Historiographic Mistake.' Early Science and Medicine 3, no. 1 (1998): 32–65.

A methodological argument for careful use of the terms alchemy, chemistry, and chymistry when discussing early modern inquiry.

Sources: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11620328/

Historical Method and Context

Principe, Lawrence M. 'Alchemy Restored.' Isis 102, no. 2 (2011): 305–312. https://doi.org/10.1086/660139.

A concise account of the changing historiography of alchemy, its practical and theoretical diversity, and its place in early modern natural philosophy.

Sources: https://doi.org/10.1086/660139

Historical Method and Context

Nummedal, Tara. 'Alchemy and Religion in Christian Europe.' Ambix 60, no. 4 (2013): 311–322. https://doi.org/10.1179/0002698013Z.00000000036.

An introduction to historically specific relations among alchemy, religious practice, and interpretation, useful for resisting generalizations about an unchanging spiritual essence of alchemy.

Sources: https://doi.org/10.1179/0002698013Z.00000000036

502

About This Reading Edition

The two-book alchemical work of 1723 in German with a new English translation, 399 notes, eight historical diagrams, chapter outlines, keyword essays, a glossary, bibliography, subject index, and 400 discussion questions.

Discussion Questions

Historical Text and Translation

Anonymous, Aurea Catena Homeri. Frankfurt and Leipzig: Johann Georg Böhme, 1723. Traditionally attributed to Anton Joseph Kirchweger; the attribution remains uncertain. Historical diagrams from the Stiftung der Werke von C. G. Jung copy digitized by e-rara.

About Diotimos Editions

This historical edition credits Diotimos Editions as its English translator.

Rights

The supplied edition identifies the 1723 German source and historical diagrams as public-domain material. Its new English translation and editorial apparatus are published with the site owner’s authorization. The complete original files are retained unchanged.