DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · Bilingual Edition

Anonymous

Candida Phoenix Philosophica

The White Philosophical Phoenix

Explore the Lexicon
Candida Phoenix PhilosophicaPart II — Chapter 14: The World and Its End

Swipe or use the arrow keys.

Facing Pages · Branch 365 of 411

Part II — Chapter 14: The World and Its End

Book Mode

German & Latin

233

So ist auch keines wegs zu vergessen / was uns eben unser HERR und Heyland Christus selbsten eröffnet hat / daß wir werden den Engeln Gottes gleich seyn. Im übrigen aber bleibt es noch zur Zeit / in allweg darbey / was wiederumb St. Paulus schreibet: Daß kein Auge gesehen / kein Ohr gehöret / und auch in keines Menschen Hertz kommen ist / was GOTT bereitet hat / denen die ihn lieben.

233

Candida Phoenix Philosophica: Part II — Chapter 14: The World and Its End

233

Nor should we forget what our Lord and Saviour Christ himself revealed: that we shall be like God’s angels. For the rest, it remains true for the present, in every respect, as Saint Paul writes, that no eye has seen, no ear has heard, nor has it entered any human heart what God has prepared for those who love him.

233

About This Reading Edition

An anonymous Hermetic treatise of 1680, presented in its original German and Latin with a new English translation, 279 explanatory notes, the historical phoenix frontispiece, an introduction, reading guide, outline, glossary, bibliography, and original registers.

Historical Text and Translation

Anonymous, Candida Phoenix philosophica. Frankfurt am Main: Christian Hermsdorff, 1680. The chosen witness is the Wellcome Library copy digitized as b32993456; German and Latin, with French, Greek, and Hebrew passages retained.

About Diotimos Editions

This historical edition credits Diotimos Editions as its English translator.

Rights

The 1680 source is identified as public domain by the Wellcome/Internet Archive record. The supplied 2026 transcription, English translation, introduction, notes, reading guide, outline, glossary, bibliography, and editorial arrangement are published with the site owner’s authorization. The frontispiece is retained from the supplied edition and credited to its historical witness.