Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · English Edition
A Chymical Dictionary
An Expanded Diotimos Lexicon of Paracelsian and Alchemical Language
Explore the LexiconSwipe or use the arrow keys.
English Edition · Branch 95 of 740
Cauda vulpis rubicundi
A Chymical Dictionary
p. 95Cauda vulpis rubicundi
Metals minerals and metallic preparations · A Chymical Dictionary
At a Glance
The word. A fox-tail expression identified with lead minium.
A place to read. The historical definition below, 1650 dictionary, unnumbered definition page 14; facsimile PDF page 342.
Historical Definition
Cauda vulpis rubicundi is minium of lead.
Meaning
The historical definition supplies a direct material anchor for the figurative name. It identifies the substance through minium and lead rather than leaving the image open to unrestricted symbolism. The entry does not explain why the tail expression was chosen or state a process.
Calx Saturni gives minium under another qualified name, while Azemasor records minium or cinnabar as alternatives. Linking these entries helps a reader compare names while preserving the different certainty and scope of each equation.
Places to Read
Minium. A precipitated lead preparation with an explicit correction of terminology.
Calx Saturni. A Saturn-qualified calx identified as minium.
Azemasor. A name assigned to two historical pigment or mineral terms.
Historical source: 1650 dictionary, unnumbered definition page 14; facsimile PDF page 342 — Facsimile
Sources. A Chymicall Dictionary (1650), s.v. Cauda vulpis rubicundi ; compare Minium, Calx Saturni, Azemasor
See also. Minium; Calx Saturni; Azemasor
Socrates
Reading A Chymical Dictionary · Cauda vulpis rubicundi · Cauda vulpis rubicundi
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
The complete 706 historical definitions of the 1650 English dictionary, modernised and accompanied by expanded Diotimos commentary, reading routes, 15 textual notes and complete linked indexes.
Historical Text
A Chymicall Dictionary, London 1650, English version associated with John French, based on Gerhard Dorn’s Dictionarium Theophrasti Paracelsi. The containing volume also prints Sendivogius and Paracelsus; neither neighboring work changes this dictionary’s attribution.
About This Edition
Complete 706 definition paragraphs with new introduction, commentary, reading guides and indexes; Diotimos Editions, 2026.
Rights
The historical 1650 English text is in the public domain. New introduction, commentary, reading guides and indexes are © 2026 Diotimos Editions and published with the site owner’s authorization.
- Governing English witnessGetty Research Institute facsimile: A Chymicall Dictionary (1650)
- Complete original supplied fileDownload the supplied PDF edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied EPUB edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Word edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Markdown edition