Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · English Edition
A Chymical Dictionary
An Expanded Diotimos Lexicon of Paracelsian and Alchemical Language
Explore the LexiconSwipe or use the arrow keys.
English Edition · Branch 41 of 740
Lapis Philosophorum
A Chymical Dictionary
p. 41Lapis Philosophorum
Elements principles and the natural world · A Chymical Dictionary
At a Glance
The word. The philosophers’ stone defined through supreme terrestrial power and its imparting of tincture.
In the book. Filum arsenicale and Phenix also lead to the philosophers’ stone.
A place to read. The historical definition below, 1650 dictionary, unnumbered definition page 29; facsimile PDF page 357.
Historical Definition
Lapis Philosophorum is the highest power of all earthly things, giving tincture.
Meaning
The definition is functional and evaluative. It gives the stone a highest place among earthly powers and describes it as communicating tincture. It does not identify a starting substance, explain how the stone is prepared, or enumerate all the effects meant by tincture. Those omissions leave a reader dependent on the larger argument of the work being read.
The ordinary meaning of stone is insufficient here. The adjacent Lapis entry makes fixity a basis for the name, while this compound adds an exceptional efficacy. The claim is thus about a perfected agent as much as a solid-looking object.
Use in the Book
Filum arsenicale and Phenix also lead to the philosophers’ stone. They provide names to recognise, rather than independent preparations that should be combined merely because their headings differ.
Places to Read
Lapis. Stone as a general designation of fixity.
Filum arsenicale. Another name for the Philosophers’ Stone.
Phenix. A name with quintessence-of-fire and philosophers’ stone senses.
In This Edition
Vertue is modernised as power. This preserves its claim about efficacy without making moral virtue the immediate meaning of a material definition.
Historical source: 1650 dictionary, unnumbered definition page 29; facsimile PDF page 357 — Facsimile
Sources. A Chymical Dictionary 1650, 1650 dictionary, facsimile PDF page 357, Lapis Philosophorum
See also. Lapis; Filum arsenicale; Phenix
Socrates
Reading A Chymical Dictionary · Lapis Philosophorum · Lapis Philosophorum
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
The complete 706 historical definitions of the 1650 English dictionary, modernised and accompanied by expanded Diotimos commentary, reading routes, 15 textual notes and complete linked indexes.
Historical Text
A Chymicall Dictionary, London 1650, English version associated with John French, based on Gerhard Dorn’s Dictionarium Theophrasti Paracelsi. The containing volume also prints Sendivogius and Paracelsus; neither neighboring work changes this dictionary’s attribution.
About This Edition
Complete 706 definition paragraphs with new introduction, commentary, reading guides and indexes; Diotimos Editions, 2026.
Rights
The historical 1650 English text is in the public domain. New introduction, commentary, reading guides and indexes are © 2026 Diotimos Editions and published with the site owner’s authorization.
- Governing English witnessGetty Research Institute facsimile: A Chymicall Dictionary (1650)
- Complete original supplied fileDownload the supplied PDF edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied EPUB edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Word edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Markdown edition