DiotimosReading Desk

Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · English Edition

Gerhard Dorn and John French

A Chymical Dictionary

An Expanded Diotimos Lexicon of Paracelsian and Alchemical Language

Explore the Lexicon
A Chymical DictionaryCorpus invisibile

Swipe or use the arrow keys.

English Edition · Branch 582 of 740

Corpus invisibile

A Chymical Dictionary

p. 582

Corpus invisibile

Mind soul and inward powers · A Chymical Dictionary

At a Glance

The word. The soul described through both bodily support and spiritual invisibility.

In the book. Corpus is a subject in which virtues lie hidden.

A place to read. The historical definition below, 1650 dictionary, unnumbered definition page 18; facsimile PDF page 346.

Historical Definition

Corpus invisibile is the soul: corporeal in respect of its sustenance, and invisible because of its spirituality.

Meaning

The definition does not simply oppose body and soul. It explicitly calls the soul corporeal in one respect and invisible in another. “Sustenance” preserves the older word sustentation without deciding exactly what kind of support the author intends. The second clause attributes invisibility to spirituality.

These qualifications matter because removing either would produce a simpler doctrine than the text states. Calling the entry merely “an invisible body” would omit its identification with the soul; calling it merely “the soul” would omit the reason for the unusual bodily phrase.

Use in the Book

Corpus is a subject in which virtues lie hidden. Corpora supercœlestia are known by reason rather than sense, while Confirmamentum gives a human astral body. Together the entries demonstrate several different reasons for using bodily vocabulary beyond ordinary visible anatomy. They do not license treating every such term as another name for the soul.

Places to Read

Confirmamentum. A body described through an internal or human astral relation.

Corpora supercœlestia. Bodies distinguished by a rational mode of knowing.

Corpus. A body understood as the subject containing a thing’s hidden efficacy.

In This Edition

The edition leaves the historical conjunction of corporeality and spirituality visible. It supplies no modern psychological, anatomical or physical equivalent for it.

Historical source: 1650 dictionary, unnumbered definition page 18; facsimile PDF page 346 — Facsimile

Sources. A Chymicall Dictionary 1650, s.v. Corpus invisibile

See also. Confirmamentum; Corpora supercœlestia; Corpus

582

About This Reading Edition

The complete 706 historical definitions of the 1650 English dictionary, modernised and accompanied by expanded Diotimos commentary, reading routes, 15 textual notes and complete linked indexes.

Historical Text

A Chymicall Dictionary, London 1650, English version associated with John French, based on Gerhard Dorn’s Dictionarium Theophrasti Paracelsi. The containing volume also prints Sendivogius and Paracelsus; neither neighboring work changes this dictionary’s attribution.

About This Edition

Complete 706 definition paragraphs with new introduction, commentary, reading guides and indexes; Diotimos Editions, 2026.

Rights

The historical 1650 English text is in the public domain. New introduction, commentary, reading guides and indexes are © 2026 Diotimos Editions and published with the site owner’s authorization.