Diotimos Library · Esotericism & Spirituality Collection · English Edition
A Chymical Dictionary
An Expanded Diotimos Lexicon of Paracelsian and Alchemical Language
Explore the LexiconSwipe or use the arrow keys.
English Edition · Branch 177 of 740
Sulphur rerum
A Chymical Dictionary
p. 177Sulphur rerum
Metals minerals and metallic preparations · A Chymical Dictionary
At a Glance
The word. The sulphur of things used as a name for their quintessence.
In the book. Quintessentia describes spiritual matter extracted corporeally from living things and raised toward purity by removing impurities.
A place to read. The historical definition below, 1650 dictionary, unnumbered definition page 44; facsimile PDF page 372.
Historical Definition
Sulphur rerum is often taken to mean the quintessence of things.
Meaning
Often records a recurrent usage without making it universal. The headword’s sulphur can name the quintessence of the thing under discussion, rather than always referring to the mineral named simply as sulphur.
Use in the Book
Quintessentia describes spiritual matter extracted corporeally from living things and raised toward purity by removing impurities. The cross-reference gives the reader a substantive account of the target concept. It also makes clear why identifying this sulphur requires the subject and context of the passage.
Resina terræ offers a contrasting local gloss: there the dictionary directly equates a compound name with sulphur. The present entry moves the other way, using sulphur as a name for quintessence. The direction of each definition matters.
Places to Read
Quintessentia. A purified spiritual matter obtained from living things.
Resina terræ. An earth resin name for sulphur.
Sulphur vitriolatum. A vitriol-derived sulphur described as floating on water.
In This Edition
The qualifier rerum and the usage marker often are both retained. They keep the broader interpretive sense distinct from an unrestricted modern chemical equation.
Historical source: 1650 dictionary, unnumbered definition page 44; facsimile PDF page 372 — Facsimile
See also. Quintessentia; Resina terræ; Sulphur vitriolatum
Socrates
Reading A Chymical Dictionary · Sulphur rerum · Sulphur rerum
Ask about a concept, passage, contradiction, or connection.
Socrates will begin with this book and its sources.About This Reading Edition
The complete 706 historical definitions of the 1650 English dictionary, modernised and accompanied by expanded Diotimos commentary, reading routes, 15 textual notes and complete linked indexes.
Historical Text
A Chymicall Dictionary, London 1650, English version associated with John French, based on Gerhard Dorn’s Dictionarium Theophrasti Paracelsi. The containing volume also prints Sendivogius and Paracelsus; neither neighboring work changes this dictionary’s attribution.
About This Edition
Complete 706 definition paragraphs with new introduction, commentary, reading guides and indexes; Diotimos Editions, 2026.
Rights
The historical 1650 English text is in the public domain. New introduction, commentary, reading guides and indexes are © 2026 Diotimos Editions and published with the site owner’s authorization.
- Governing English witnessGetty Research Institute facsimile: A Chymicall Dictionary (1650)
- Complete original supplied fileDownload the supplied PDF edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied EPUB edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Word edition
- Complete original supplied fileDownload the supplied Markdown edition