Explained supporting records

Weights and valuation

quintlein; Centner; gewicht; Pfund; Vntz; Gran

Weight-words perform more than measurement. The prologue values a tiny amount of genuine skill above a great weight of false practitioners.

From the book

The Sophic Hydrolith, Water Stone of the Wise

Anonymous and companion authors · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Meaning

Weight-words perform more than measurement. The prologue values a tiny amount of genuine skill above a great weight of false practitioners. Nature’s carrying example exposes someone unable to bear a smaller burden yet attempting a much greater one. Coin-names, ducats and rose nobles, identify the gold whose production the alchemist arrogantly claims.

Other units use weight in the material account or small measures to magnify a restorative’s alleged potency. These functions must remain distinct: an image of comparative worth is not a formula, and an efficacy claim is not a dose. The English retains the historical units without furnishing modern conversions; this lexicon likewise avoids turning them into operational quantities or medical directions.

Places to read

  1. Opening explanation · unit 8Small and large weights dramatize the comparative value of genuine and fraudulent practitioners.
  2. Part III: benefits and their rank · unit 11Weight and parts structure the historical later-tincture account.
  3. Nature’s Demonstration to the Erring Alchemist · unit 8Coin-names and a carrying-weight comparison expose pretensions beyond one’s ability.
  4. Nature’s Demonstration to the Erring Alchemist · unit 12Small measures magnify Nature’s claimed treasure, with mortality still expressly admitted.

Attested forms

quintlein; Centner; am gewicht; theil; Duckaten; Rosenobel; zehen Pfund; hundert; Vntz; Gran