Explained supporting records

Opposed qualities: small and great, near and far

klein vnd groß; mild vnd weich; nahe vnd ferne

The First Response’s mountain is small and great, gentle and soft yet exceptionally firm and hard, near to everyone and far away.

From the book

The Sophic Hydrolith, Water Stone of the Wise

Anonymous and companion authors · Diotimos Editions · 2026

Browse this book’s lexicon →

Meaning

The First Response’s mountain is small and great, gentle and soft yet exceptionally firm and hard, near to everyone and far away. These paired qualities make an ordinary geographical identification difficult and stress that proximity does not ensure access. The mountain is expressly invisible by divine counsel.

The English preserves the pairs and their conjunctions instead of choosing one side as the literal description. They belong to the response addressed to two recipients singled out for their diligence, not to a general measurement of a physical mountain. The passage offers no dimensions, hardness test or coordinate, and the paradoxes should not be ‘solved’ by supplying them.

Places to read

  1. First Response · unit 7The First Response describes its hidden mountain through paired, apparently opposed qualities.

Attested forms

klein vnd groß; mild vnd weich; festigt vnd hart; nahe vnd ferne